-
1 pass-through securities
"пропускающие" ценные бумаги: ценные бумаги, выпущенные на базе пула ипотек или других кредитов (США); процентные платежи и платежи в погашение по первоначальным ссудам "превращаются" в платежи по ценным бумагам (они как бы "пропускаются" через эти ценные бумаги в пользу конечных инвесторов на пропорциональной основе); см., напр., GNMA certificate.* * *Ценные бумаги, выпущенные на основе пула ипотек или других кредитов. Пул ценных бумаг с фиксированной доходностью на основе пакета активов (т. е. закладных), держатель которых получает основные выплаты и причитающиеся проценты. Ср. Mortgage pass-through security (ценная бумага, выпущенная на основе пула ипотек или других кредитов) . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > pass-through securities
-
2 pass-through securities
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pass-through securities
-
3 pass-through securities
Банковское дело: ценные бумаги, выпущенные на основе пула ипотек или других кредитов (США)Универсальный англо-русский словарь > pass-through securities
-
4 pass-through securities
финВторичные ценные бумаги, выпущенные на основе пула ипотек (или других кредитов). При этом добавочные издержки отражаются в процентных платежах по ценным бумагамEnglish-Russian dictionary of regional studies > pass-through securities
-
5 pass-through securities
вторичные ценные бумаги, выпущенные на базе пула ипотек или других кредитовАнгло-русский словарь по экономике и финансам > pass-through securities
-
6 pass-throughs; pass-through securities
фр. valeurs mobilières amortissable partiellement avant échéance et assorties à d'autres conditions variables
исп. valor de transferencia de ingresos; título de transferencia de ingresos
ценные бумаги с передачей дохода через посредника; ценные бумаги, обеспеченные ипотечными гарантиями
Ценные бумаги, представляющие собой долговые обязательства в рамках пула и оформленные в виде акций, с помощью которых заемщики передают доходы инвесторам через посредников. Наиболее распространенным видом подобной ценной бумаги является сертификат, обеспеченный ипотечными гарантиями.
Англо-русский словарь Финансы и долги > pass-throughs; pass-through securities
-
7 agency pass-through securities
фин., амер. = agency pass-throughАнгло-русский экономический словарь > agency pass-through securities
-
8 agency pass-through securities
фин., амер. = agency pass-throughsThe new English-Russian dictionary of financial markets > agency pass-through securities
-
9 Ginnie Мае pass-through securities
ценные бумаги на базе пула ипотек "Джинни Мэй"В соответствии с программой выпуска этих ценных бумаг, платежи процентов и основной суммы долга по закладным, представляющим конкретные "пулы" ипотек, как бы "переданы" владельцам гарантированных Правительственной национальной ипотечной ассоциацией сертификатов после вычета платы за обслуживание и гарантирование. Фактический срок обращения таких сертификатов составляет 40 лет, однако средняя продолжительность их обращения равняется приблизительно 12 годам, в связи с тем, что ипотечные кредиты погашаются досрочно. Минимальный номинал сертификатов равен 25 000 долл., а выпускаются они только в форме именных ценных бумаг.Англо-русский словарь по инвестициям > Ginnie Мае pass-through securities
-
10 mortgage pass-through securities
Ценная бумага, состоящая из пула ипотечных ссуд на жилищное строительство с ежемесячным распределением всех выплат по процентам и основного долга инвестору. Существуют выпуски таких ценных бумаг, не финансируемых государством, а также государственные выпуски: ценные бумаги Федеральной корпорации жилищного ипотечного кредита ("Фредди Мак") и Государственной национальной ипотечной ассоциации ("Джинни Мэй").Англо-русский словарь по инвестициям > mortgage pass-through securities
-
11 pass-through security
фин. пропускная [пропускающая] ценная бумага* (разновидность ценных бумаг, обеспеченных пулом ипотек или иных долговых инструментов; "пропускными" называются потому, что платежи заемщиков по входящим в пул кредитам на пропорциональной основе передаются эмитентом этих ценных бумагам лицам, купившим эти ценные бумаги, т. е. платежи в счет процентов и погашения основной суммы долга по кредитам из пула "пропускаются" через эти ценные бумаги в пользу конечных инвесторов; при этом выплаты владельцам ценных бумаг зависят от фактических платежей, осуществляемых заемщиками по кредитам из пула; в случае досрочных погашений кредитов из пула такие ценные бумаги также погашаются досрочно; также может использовать модифицированный вариант таких ценных бумаг, при котором эмитент обязан осуществлять определенные выплаты владельцам ценных бумаг не зависимо от того, были ли получены платежи от заемщиков по кредитам из пула)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > pass-through security
-
12 pass-through mortgage-backed securities
Финансы: "сквозные" ипотечные ценные бумагиУниверсальный англо-русский словарь > pass-through mortgage-backed securities
-
13 agency pass-through
фин., амер. агентская [правительственная\] пропускная ценная бумага* (ипотечная пропускная ценная бумага, выплата основной суммы долга и процентов по которым гарантированы правительственными агентствами, напр., Государственной национальной ассоциацией ипотечного кредита, Федеральной корпорацией жилищного ипотечного кредита или Федеральной национальной ипотечной ассоциацией)Syn:See: -
14 Ginnie Mae pass-through
English-Russian dictionary of regional studies > Ginnie Mae pass-through
-
15 mortgage pass-through security
фин. ипотечная пропускная [пропускающая\] ценная бумага* (пропускная ценная бумага, выпущенная на основе пула ипотек)See:* * *Ценная бумага, выпущенная на основе пула ипотек и других кредитов. Также называется passthrough. Ценная бумага, выпускаемая, когда один или несколько владельцев ипотек, сформировавших пул ипотек, продает акции или сертификаты участия в пуле. Поток наличности от обеспечивающего пула 'переходит' к владельцу ценной бумаги в виде ежемесячных выплат основной суммы, процентов и предоплат. Наиболее распространенный тип ценных бумаг, обеспеченных пулом ипотек, торгуемых на вторичном рынке . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > mortgage pass-through security
-
16 mortgage pass-through security
фин. ипотечная пропускная [пропускающая] ценная бумага* (пропускная ценная бумага, выпущенная на основе пула ипотек)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > mortgage pass-through security
-
17 pass-throughs
-
18 pay-through
прил.фин. проплачиваемая (о ценной бумаге, доход по которой выплачивается эмитентом вне зависимости от получения дохода по активам, которые используются в качестве базисных)These investments include securities such as mortgage pass-through securities and mortgage pay-through securities.
See: -
19 agency pass-throughs
фин., амер. агентские [правительственные] пропускные ценные бумаги* (ипотечные пропускные ценные бумаги, выплата основной суммы долга и процентов по которым гарантированы правительственными агентствами, напр. Государственной национальной ассоциацией ипотечного кредита, Федеральной корпорацией жилищного ипотечного кредита или Федеральной национальной ипотечной ассоциацией)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > agency pass-throughs
-
20 mortgage-backed securities\(/certificates\)
MBSs mortgage-backed securities/certificates ценные бумаги, обеспеченные ипотеками: облигации или сертификаты, обеспеченные неделимым пулом ипотек (США); доход выплачивается за счет платежей по ипотечным кредитам, входящим в пул; фактически являются свидетельством собственности на часть пула ипотек; примером таких бумаг могут быть сертификаты ГНМА, ФНМА и т. д.; см. GNMA certificates;FNMA certificates;Англо-русский экономический словарь > mortgage-backed securities\(/certificates\)
См. также в других словарях:
Pass-through securities — A pool of fixed income securities backed by a package of assets ( i.e. mortgages) where the holder receives the principal and interest payments. Related: mortgage pass through security … Financial and business terms
pass-through securities — A pool of fixed income securities backed by a package of assets ( i.e., mortgages) where the holder receives the principal and interest payments. Related: mortgage pass through security … Financial and business terms
pass-through — The original type of MBS structure. In a pass through, investors own a pro rata claim to the cash flows from the pool of underlying mortgages. Each investor s pro rata share of interest and principal is remitted to the investor, passed through,… … Financial and business terms
Pass-Through Security — A pool of fixed income securities backed by a package of assets. A servicing intermediary collects the monthly payments from issuers, and, after deducting a fee, remits or passes them through to the holders of the pass through security. Also… … Investment dictionary
Pass-Through Rate — The rate on a securitized asset pool such as a mortgage backed security (MBS) that is passed through to investors once management fees and guarantee fees have been paid to the securitizing corporation. The pass through rate (also known as the… … Investment dictionary
Pass-Through Certificate — Fixed income securities that represent an undivided interest in a pool of federally insured mortgages put together by the Government National Mortgage Association (Ginnie Mae). Mortgage backed certificates are the most common type of pass through … Investment dictionary
Mortgage Pass Through Security — Ein Mortage Pass Through (MPT) Security ist ein Typ spezieller Anleihen. Es handelt sich dabei um einen Pool für mehrere Darlehen, die alle mit der Möglichkeit eines Prepayment ausgestattet sind. Prepayment bezeichnet ein individuelles… … Deutsch Wikipedia
pass-through rate — The net amount of interest paid to investors owning mortgage backed securities after all servicing and guarantee fees are deducted. American Banker Glossary The net interest rate passed through to investors after deducting servicing, management,… … Financial and business terms
Securities analysts — Related:financial analysts Securitization The process of creating a passthrough, such as the mortgage pass through security, by which the pooled assets become standard securities backed by those assets. Also, refers to the replacement of… … Financial and business terms
Agency pass-throughs — Mortgage pass through securities whose principal and interest payments are guaranteed by government agencies, such as the Government National Mortgage Association ( Ginnie Mae ), Federal Home Loan Mortgage Corporation ( Freddie Mac ) and Federal… … Financial and business terms
agency pass-throughs — mortgage pass through securities whose principal and interest payments are guaranteed by government agencies, such as the Government National Mortgage Association ( Ginnie Mae), Federal Home Loan Mortgage Corporation ( Freddie Mac), and … Financial and business terms
